原油年內首次跌破50美元！通脹的“南柯一夢”就此結束了？

因美國原油庫存增長，和16億美元空單砸盤，WTI原油期貨價格本周四（3月9日）歐盤時段重挫2%，跌穿50美元/桶整數關口，創12月15日以來低位。同時能源、通脹相關資產集體回落。

NYMEX最活躍4月WTI原油期貨合約北京時間9日18:11——18:13三分鐘內買賣盤面瞬間成交32130手，總價值逾16億美元合約使得原油期貨價格大跌。

此外，原油隔夜數據顯示2017年需求下降，但供給進一步上升，市場缺乏利多原油的消息，是導致原油價格下跌的基本面環境。

隔夜數據：

1. EIA公布月度短期能源展望報告

需求：將2018年全球石油需求預期提高13萬桶/日，將同比增長159萬桶/日。將2017年全球原油需求增速預期下調11萬桶/日至151萬桶/日。

供給：上調2018年美國原油產量預估至973萬桶/日，原預期為953萬桶。預計美國石油產出將在2018年達到記錄高點。

2. 美國3月3日當周EIA庫存新增820.9萬桶，總庫存5.284億桶，連續兩周刷新歷史同期新高。

重點事件：

周二晚間，沙特能源部長法利赫在出席IHS CERAWeek能源大會時表示，沙特將只接受OPEC對石油市場進行有限干預，并稱不會允許非OPEC產油國在OPEC國家減產時“搭便車”。

周二（3月7日），沙特能源部長法利赫（Khalid A. Al-Falih）在美國休斯敦出席IHS CERAWeek能源大會時表示，沙特將只接受OPEC對石油市場進行有限干預，并稱不會允許非OPEC產油國在OPEC國家減產時“搭便車”。

法利赫稱，OPEC為緩解油市供應過剩而進行的歷史性減產行動令該組織比以往任何時候都更加團結一致，但沙特只會在“有限的時間內”維持產量控制政策，以減輕金融危機、經濟衰退或暫時性庫存過剩所帶來的影響。

他表示： “歷史還證明，為應對結構性轉變而進行的干預在很大程度上是無效的。我相信OPEC已經汲取了這個教訓。這就是為什么沙特不支持OPEC采取干預措施來減緩長期結構性失衡所帶來的影響。”

當前，油市正處于結構性轉變之中。美國頁巖油大舉進攻市場，其與OPEC的市場爭奪戰導致油價陷入了兩年的低迷期。去年12月OPEC與非OPEC產油國達成聯合減產協議后，二手來源數據顯示OPEC的減產執行率已達98.5%，沙特更是超額完成了減產目標，當前產量已降至1000萬桶/日以下。在OPCE主要成員國減產目標基本完成之后，市場上近期再沒有利多原油的消息支撐，原油價格大幅下挫。

能源、通脹相關資產跟隨下落

伴隨著油價的下落，原油貨幣如盧布和加元表現疲軟，而傳統意義上抗通脹的資產黃金也震蕩下跌，即便同期美元也在回落，債券收益率下行，這一現象是典型的“reflation trade”退潮的表現：

美、德十年期國債收益率下行：