每經記者 周洲 發自北京

《每日經濟新聞》記者獲悉，力拓和中鋼今天共同宣布，雙方將對西澳皮爾巴拉地區的恰那采礦合營企業的再延期進行商討。

力拓集團首席執行官山姆-威爾士和中鋼集團總裁徐思偉今天在堪培拉簽署了《恰那合營企業再延期框架協議》。中國國家主席習近平和澳大利亞總理托尼-阿博特參加了簽字儀式。

雙方預計于2016年結束前就現延期項目的再延期達成一致意見。

原恰那合營項目當時是中國對外最大投資之一，也是中國企業在海外最早的礦業投資項目。

恰那鐵礦在帕拉伯杜南25公里，1987年由中鋼和力拓集團哈默斯利鐵礦合作開發，其中中鋼持股40%，由皮爾巴拉鐵礦運營，1990年正式投產，中鋼擁有恰那礦（混入皮爾巴拉混礦）100%的包銷權，共生產2億噸鐵礦石。

2010年12月，雙方簽署了原協議到期后繼續生產5000萬噸鐵礦石的延期協議，又續約5年。2012年5月，恰那鐵礦慶祝礦山出產2億噸鐵礦石。

山姆-威爾士說：“在早期中國鋼鐵工業發展史上，恰那合營項目是一個具有開創性意義的合作伙伴關系。它目前已成為中國在澳洲運營時間最長和最成功的合營項目之一，并成為澳中兩國經濟合作的典范。該協議的簽署表明，力拓和中鋼致力于在多年建立的互利合作伙伴關系的基礎上繼續尋求合作機會。”

中鋼集團總裁徐思偉說：“該協議的簽署是雙方27年來成功合作的又一新的里程碑。作為為中國鋼鐵行業提供綜合配套服務的大型跨國企業集團，中鋼將致力于與力拓開展更廣泛、更深層次的合作。”

目前，力拓從2.9億噸到3.6億噸的擴產計劃，主要在皮爾巴拉地區。皮爾巴拉地區的帕拉伯杜采礦作業區，包括帕拉伯杜鐵礦、恰那鐵礦和東蘭奇鐵礦。2013年，這三個鐵礦年產量為2400萬噸，約是皮爾巴拉地區產量的1/10。